親愛的愛樂朋友們早安！！
我是Rommel
上一集蝴蝶唱出動人的詠嘆調「美好的一日」
歌曲結束之後，美國領事夏布烈斯和五郎來訪
領事跟蝴蝶說收到平克頓的來信
聽聞平克頓終於來信了，蝴蝶內心十分欣喜
但也一邊埋怨平克頓承諾知更鳥築巢的季節就回來
可是過了三年，始終不見平克頓的身影
蝴蝶還說，五郎一直勸她嫁給有錢的山鳥公爵
此時，山鳥公爵帶著隨從來訪
蝴蝶恭敬地迎接他
公爵表達了他的愛意，蝴蝶的態度冷淡
領事目睹蝴蝶忠貞的態度後大受感動
五郎卻試圖想改變蝴蝶的心意
說她只要跟公爵結婚，要什麼就有什麼
蝴蝶完全不裡會
五郎繼續說道：遺棄和離婚在法律上是同樣的意思
蝴蝶則說美國的法律跟日本是不同的，不允許立刻趕走配偶
三個男人說，即使平克頓真的進港了也不會來看她
山鳥因為得不到蝴蝶的正面回應離開了
五郎跟著追了出去
現在只剩下領事與蝴蝶兩人
他終於把信拿出來，要蝴蝶坐下來聽他讀信
這就是信的二重唱「現在只剩我們」(Ora a noi)
(請看到4:50秒)
正在讀信的領事欲言又止，問她說
「若平克頓不回來了怎麼辦？」
「一是回去當藝妓，另一個是以死殉情」
領事也勸蝴蝶考慮接受山鳥公爵的求婚
蝴蝶悲傷地說：連你也這麼講，請你回去吧！！
說完便轉身回屋裡
接著蝴蝶抱著一個金髮碧眼的男孩出來
她說孩子是丈夫離開後才出生的
並且請領事轉告平克頓，這個孩子在等他的爸爸
然後唱著詠嘆調「媽媽抱著你」
你苦命的媽媽把你緊緊抱著
不分狂風暴雨
走在街上向人求乞
唱歌又跳舞
比起忍辱偷生，不如一死
深受感動的領事也是熱淚盈眶，淚流滿面
他問到男孩的名字
蝴蝶說現在雖然叫「傷心兒」
等到平克頓回來之後，就可以改叫「快樂兒」了
--
這兩段令人揪心的詠嘆調
道出漫長等待後的蝴蝶內心的不安與一絲絲期待
下一集平克頓就會出現囉
歌劇媚影我們下週見~~~
沒有留言:
張貼留言