2013年5月10日 星期五

蝴蝶夫人 Madama Butterfly (1)

親愛的愛樂朋友們早安!
我是Rommel

今天的歌劇媚影依舊停留在義大利
來欣賞由普契尼所作的蝴蝶夫人(Madama Butterfly)

1904年二月在米蘭史卡拉劇院首演,可惜並未獲得成功
當時的民眾對於日本的服裝與背景是很陌生的
經過修改之後,在同年五月於布雷夏大劇院再度上演
終於獲得大眾的喜愛,從此成為歷久不衰的偉大歌劇之一

現在就讓我們一起來欣賞這齣著名的歌劇吧



第一幕  日本長崎

美國海軍中尉平克頓與他的婚姻仲介者五郎在山腰到處查看
一邊介紹女傭鈴木,一邊聊著即將來參加婚禮的女方親戚

此時美國領事夏布烈斯來訪
領事和平克頓打過招呼後,兩人一起遠眺長崎港的迷人景色
平克頓唱著浮浪的美國佬」,歌頌美國輕浮的本質

兩人高呼美國萬歲」後,夏布列斯問:新娘漂亮嗎?
五郎立刻插嘴說
「她是美麗又可愛的姑娘,只花一點點錢就到手了」
接著平克頓唱出究竟是戀愛或是輕浮
道出被蝴蝶吸引後,想伸手拔她的羽毛

領事聽了之後,很擔心這是一樁沒有誠意的婚事
勸告平克頓不可以折斷她脆弱的翅膀
平克頓並不聽勸告,並表示將來還要認真的與美國女人結婚

這時日本長歌越後獅子」旋律響起

五郎宣佈新娘的行列即將到達
蝴蝶唱著不論海洋或陸地都吹拂著春風

眾人一邊歌頌蝴蝶是幸福的女人,一邊走到山腰上的新家
可愛的蝴蝶穿著鮮豔的和服拿著陽傘出現
平克頓親切的迎接蝴蝶,並且對這位15歲的女孩感到好奇
蝴蝶說,我本是良家子弟,家道中落才擔任藝妓

接著傳來日本國歌,官員與親朋好友陸續抵達

蝴蝶拿出帶來的東西給平克頓看
包含父親遺留的短劍與佛像
五郎說,短劍是日皇所賜
蝴蝶的父親便是以此劍切腹而死的

接著蝴蝶唱出昨天我獨自一個人
告訴平克頓她自己必須信奉平克頓所信奉的神
於是就跑去教堂受洗,而不敢讓家人知道
為了使他滿意,即使和親友疏離也沒關係

說完,便深情的依偎在平克頓的懷裡
呼喚著「我親愛的人」

---

蝴蝶擅自改變信仰,能不能得到家人的諒解呢?
平克頓輕浮的態度,又會對這一場婚姻造成什麼影響呢?

下週歌劇媚影將一一揭曉唷


我們下週再見 (揮手)


沒有留言:

張貼留言